2009 Muitui Vontawi te thupha san' kum ah, a nungta tawntung,a hoih tawntung van a sang bel aa om i biak Topa Pasian min phat masa hangh.A ban ah,i san thupha a zeksiam te i suah theih nang zong, Topa tung ah ki ap khawm ciat ni.
Mihing te ngeina, i nuntak sung,i tuah i muh khempeuh peuh kibang kim lo in,pawl khat te daupai diak in, pawlkhat te hamsa diak hi.A hi zong in,Topa'n mimal kim,deidan neilo in, a kibang sitset in, thupha ong piak hi na pi in, leitung silesa tawh, leitung mit tawh, i et tak ciang, i thupha san' te kikim sa kha lo den hi hang..
Hih i leitung mit, leitung ngaihsutna te ong hat semsem tak ciang in, a ki it pipi a ki it lo bang,a it pipi,a itlo bang sak,a ki deihsak pipi a ki deihsaklo bang, a deihsak pipi a deihsak lo bang sak,a ki vei pipi a ki vei lo bang,a vei pipi a vei lo bang sak, a tawpkhak na ah,......?....
Bangbang a hi zong,ki deihsakna te, ki theihsak na in, ki tuat sak kei hamtang ni.
Nasep khat peuhpeuh i kipat theih nang, a masa penpen in, lai i ten hi.Company ten ong deih vua leh Interview ding ong sam hi. Nasep i ngah takpi na ding,tua Face to Face INTERVIEW/Mai-ngat Thukidotna ah,INTERVIEWER/Thudongte te ong dot,hoihtak phatak aa,i dawnkik theih ding thupi masa pen hi.Tua ban ah,i omdan,tutdan, gamtat, luhek aa kipan na thupi lai hi.
Tuni INTERVIEW vai tawh kisai kikupna khat or ki hawpsawnna khat i nei thei diam..?
2002 kum, 1st Yr,UCSY(University of Computer Studies, Yangon), Minor Subject, Technical English, Chapter 5 Human Communication sung aa,Page 112 " What preparations can you make beforehand and what action can you take during the interview to ensure as far as possible a favourable impression? " cih pen kong hawmsawn hi.A dang a theih huai tuamtuam te zong, ki thei beh nuam mahmah a hih man in, ki hawmsawn tek ni.
INTERVIEW,Mai-ngat Thukidotna ding sapna lai or Telephone Call ong tung ta ci leng, bang teng ki ging khol nuam ding na hiam?
Before the interview,Mai-ngat Thukidot ma in
Interview,Mai-ngat Thikidot nang,theihsak na lai pen, limtak in ka sim ding aa, bang ni,Date.? bang za,position ding? a mun,where.? a hun,when.? kua tawh,whom.? cih teng ka zong tel ding hi.
Tua khit teh,interview,mai-ngat thukidot ding ni ah,hi zo mah ning cih, kiciat sakna lai ka khak kik pah ding hi.(ph .etc...)
Nasepvai tawh kisai ka lunglut mahmah na, ka lah theih nang in,tua interview,mai-ngat thukidot ding ong sam Company te thu leh nasep vai ka kan zawh zah in ka kan ding hi.
Ka Document Folder,lai thupi tuamtuam aip sung ah,nasepnop theihsakna lai/Application Letter, ka tangthu/Biodata, pahtawina lai ka neih teng/Certificates, a dang tuamtuam/Documents etc.. te khempeuh ka kiging khol ding hi.A thei,a tel,ka sanggam, ka khupih tuipih, sia/siama, lawmlegual leh a sem ngei te kiang pan, ngaihsut piakna nengneng,ka va ngen ding hi.Interview,mai-ngat thukidot hun sung teng ah, ong dot theih ding pawl khat, ka dawnkik theih nang, ka kiging khol ding hi.Interview hun ciang, kei lam pan, ka dot theih ding thu pawl khat zong, ka kiging khol ding hi. Gttn..lunglutna lah theih nading ...products/vanbawl, van lei leh a pai sak zai/customer and systems, za khan' theih ding lam et omle omlo,prospects for promotion,khualzin,travel etc.. cih teng peuh...
Interview,mai-ngat thukidot na mun ding, bang cih pai ding leh nai bang zah pai cih zong, ka kan khol ding hi.Ong ciamni in, a hunlap aa, ka tun zawh nang, ka vaihawm ding hi.Puansilh nikten te zong, thupi mahmah a hih man in,ka siangtho sak ding aa, neih sunsun tawh,zumpai kithawi in,ki hi sitset sak ding hingh.(Be dressed Conventionally)
Interview hun tun ma peuh mah in,ka va tun' zawh nang,ka hanciam ding hi.
A piantheih leh,ka mai aa,Interview te bang cih ki dot cih zong, limtak in ka ngai ding hi.
During the interview,Mai-ngat thukidot neih laitak
1.) Tu in, ong ki cih mateng, ka tu kei ding hi.(I would not sit down until invited to do so).
2.) Kiptang tak in ka tu ding aa, ka tu khialkhual kei ding hi.(I would sit upright and not in a sloughed manner).
3.) PK ka khai kei ding aa, za ka tep kei ding hi.(I would not chew gum or smoke).
4.) A kisap hunhun in, aw khum kam-mal zat 'Please' leh 'Thank you' zat ding, phawklo in, ka om kei ding hi.(I would not forget to use the simple 'Please' and 'Thank you' when appropriate.)
5.) Patau'h linglawn-na, hisupsup gamtatzia a hi,a nuai aa te,ka pelh,ka zanghkei hamtang ding hi.
5,a)Nui phulhphulh.(Nervous laughing).5,b.) Gong pan khaksuah la khia tha pai or Hemnawl thapai.(Recurrent clearing of my throat).
5,c.) Sam lawng thapai or Mit limlang bawl thapai.(Fiddling with hair or glasses).
5,d.) Khe tangsak/lingsak thapai.(Tapping foot)
5,e.) Khut kuai.(Drumming fingers)
5,f.) Tutphah tung pan kiheihei, tu kinken lo.(Moving all the time adjusting position in chair, not sitting still.
6.) Ka om hisiat theih na ding in, damtak in ka pau ding aa,ka thugen te khempeuh ka ngaihsun kawm ding hi.(Slow the pace of speaking.Concentrate on what is being said).
7.) Ka mel suah ka gamtat zia tungtawn pan kimuangna ka neihna te ongdongten(Interviewers)ong mu khia ding hi cih pen ka phawk ding hi.
8.) Migi tak in, ka om ding aa, ka pau ding hi.Gamtatna hoih nei te,kipak ta in,ei leh ei, bang ci dan mi, kua mi kua sa cih,ki lah khiat na hi.(Good manners are a sign of consideration for others and, are important indicators of the sort of person I am.)
9.) Hoihtak leh limtak aa, thu ngai ka hi cih lah theih nang, thuongdong te, ka mit tawh limtak in, ka kizom ding aa, lusing in thukim ding, lunglutna tawh ka en ding aa, thugen te ka bot-tat sak lo ding hi.(Sal lela ding cih na hi lo).(By keeping good eye contact, nodding in agreement, looking interested and keeping the conversation flowing.)
10. )Thu ong kidong te ka dawnkik ma leh ka dawn laitak in,hih a nuai aa te, ka kisit tel ding hi.
10,a.) Ong thudot ka tel takpi mah hiam?(Have I understood the question?)
10,b.) A cihnopna te, ka lungkim,thukim takpi mah ka hiam?(Do I appreciate what it is driving at?)
10,c.) Thudotna sung ah, thang' ong kisiah a om hiam?(Are there any traps or pitfalls in the question?)
10,d.) Dawnkikna kician limtak aa ka pulak theih nang, ka muhngei,tuahngei teng, ka kaikhawm thei diam?(Can I draw on my personal experience to illustrate my answer?)
10,e.) Ka thugengen te a siang mah hiam,a ki tel thei ding aa a gengen mah ka hiam?(Am I speaking clearly and convincingly?)
10,f.) Ong thudot te katawn mah hiam,a ki cing in ka gen mah hiam?(Have I covered the question and said enough?)
11.) Lunglutmahmah leh veina ka neihna ka lak ding hi.
12.) Thudot hun ong piak leh, a dot huai thu hoih te,ka dong ding hi.
Muizawl Momno lai ah,sepna bawlna khempeuh , daupai lawhcin mazang na te paak bang ong palh in, gua bang ong hing den ta hen..
By Nicholas Pau
